ライン・ワール・マースの狭間から、草の如し徒然の観察八景。 政ごと/商いごと/言の葉ごと/遊びごと。

スポンサー広告

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Sport スポーツ/ホビー

Ticket for Sochi [Speed Skate]  ソチ五輪選考競技[スピードスケート編] 

五輪出場選手の選考競技が各国でたけなわである。スピードスケート(以下SS表記)のオランダ選考大会が27-30日の4日間行われた。その間ライバル諸国の結果が伝わってくる。日本では長野Mウェイブであり、出場メンバーが決まったようだ。その模様を日本のテレビは中継するだろうか。

DSC_0445.jpg
男子1万mの結果。1位から10位までの記録が並ぶ。スケートリンクは北部フリースランド州のヘーレンフェーン市にある”チャールフ”。オランダSSのメッカで、海抜ゼロに等しい故に好記録を出し辛いリンクである。Mウィブの海抜は342m。カルガリーとソルトレークの両リンクはそれぞれ1034と1423mで世界記録を作る場所である。最低海抜リンクの記録が並んでいるのだ。だがこの10位記録の13分18秒94を超える選手が他SS諸国にどれだけいるだろうか。この記録表に互角に並ぶ他国選手は数えるほどしかいないのである。ソチ五輪に向かうオランダ勢のトップ・コンディション作り、すなわち迫力を伺うことができる。1-3位の三名がソチで滑る。メダル独占が可能である。一位スヴェン・クラマーの記録を海抜の補正計算すると、ソルトレークで彼が作った世界記録をはるかに上回る。

五輪の晴れ舞台への出場スケーターを決める競技会を一部始終テレビ中継する国は、じつはオランダだけである。SS競技が国技であるかのようなオランダ特有の現象である[補註1]。1998年2月の長野冬季五輪に於ける日蘭メダル会得数はそれぞれ10と11個である。SSの個数はそれぞれ3と11個。オランダSSへの気狂いぶりを理解されるだろう。

日本10個は開催国たる発奮ぶりで、SS3個は清水宏保の500m金と1000m銅、岡崎朋美500m銅だった。この3個で日本中が歓喜したのは言うまでもない。オランダで皆さんが覚えているかもしれないのは、長距離男子5千と1万をダントツで制したジャニー・ロンメと女子1000と1500を突然のようにかっさらったマリアンネ・ティンマーだろうか[補註2]。日本スポーツ記者がSSの見方と分析方を即席で勉強し、報道した五輪だった。

SS日本勢の金メダル候補は、インタネット情報によると、男子500mの長島圭一郎と加藤条治の両選手らしい。ヴァンクーバーでそれぞれ銀と銅を得ている。SSで国際的に知られるスプリンターである。32と28才のヴェテラン。ヴェテランだから、大試合への調整とイザ出陣の気合作りが上手である。と言うか、あの清水宏保の大試合への集中力を学んでほしい。彼がスプリントのカイゼ(皇帝)と形容されたのは、これ故である。二人が日本スポーツ報道陣の期待にかなう可能性はあろう。ただ前期/今期の成績にムラがありすぎるのが気にかかる…。

最低海抜リンクで一卵性双生児ムルダー(Michel/Ronald Mulder)の先日の記録は、今なお500m世界記録であるウーサースプーン(Jeremy Wotherspoon)によるソルトレークリンクの34.03にほぼ匹敵する[補註3]。彼ら'南蛮'阿蘭陀人はかつて決して日/露/米のスプリンターに及ばないだろうと言われていた。だが21世紀になり様変わりしたようだ。ヴェテラン日本の二人が一卵性双生児に挑戦するような印象を私は受ける。

DSC_0447.jpg
一位のマーフォ・ブール[補註4]は飛び抜けている。75.332を半分にすると、37.666秒になる。最低海抜リンクだから、ソルトレイク換算すると37秒を切る36秒後半になるだろうか。小平のソルトレイク日本記録を大幅に上回る。このトップコンディションをソチまで維持するなら、優勝候補リー・サン・フワのライバルになりうる。

女子500mの総合得点結果。 スプリント500mをSSの華と見なす通は多い。陸上と水泳の100mに匹敵する種目だからである。SSにおいて内と外のスタートがあるため、500mに限り、1回目Insideスタートの選手は2回めOutsideで滑ると言う二回制になっている。公平を記しているのである。二回を総合した最小値が優勝者になる。したがって、必ずしも一回の一位記録者が優勝するとは限らない。二回とも二位で、総合で1位がありうるから…。

現時点の女子スプリンターで、ダントツの選手がいる。Lee Sang-hwaと綴る韓国選手。2013年1月から世界記録を四度更新、この11月ソルトレークで36.36を記録する。もはや国内レヴェルの男子並みである。恐るべき記録だ。もちろんクラップ・スケート靴のたゆまぬハイテック開発競走に負っている。彼女の金メダルは動かしがたいと思われる。日本女子エース、小平奈緒のメダルチャンスは'万が一’だろう。彼女はワールドカップで三位以内に数度入っている。どこまで独/中/米の大型選手に迫るだろうか。

team Liga 01
下記[補註2]のリガチーム。女子5000m蘭の出場枠は3名。3位になり二人のコーチから祝福を受けるイヴォンネ・ナウタ。彼女は3000mで100分の3秒差で4位になり、出場資格をのがした。だが、インとアウトの交差区間に於いて、同走者によって二度、明らかな妨害を受けた。試算によると1,5秒の損失。もし妨害がなければ悠々3位になっていた、と言うのが大方の専門家の意見。リガTEAMは選考委員会に抗議したが、同走スケーターの失格扱いだけで抗議は受け付けられなかった。リガは上位の(法的)審査機関に上告。もし抗議が認められれば、3位者とナウタが再び滑り、最終結果を得るSkate Offになる。五輪出場権は裁判で争うほどの価値がある…。以上の背景を知ると、'有名な二人'コーチの祝福を理解されるだろう。

スプリント男女のソチ前哨戦が1月18/19日にある。世界スプリント選手権が長野Mウェイブで行われる。ソチを目的にする調整いかんによって、不参加選手が出るはず。世界選手権より、五輪が優先するからだ。地元日本勢は参加するだろう。もしムルダー双子やブールも長野に行くなら、中島・加藤それに小平らとの、ソチ五輪に向かう力量を伺うことができよう。


【補註】;
1. 日本のフィギャースケート、伊藤みどり以降のスーパー人気に匹敵する。しかし阿蘭陀SSの国民スポーツは近代SS歴史と平行している。

2. Gianni Romme / Marianne Timmer 長野五輪当時それぞれ25と24才。トップスケーターとして最盛期年齢と思われる。二人は阿蘭陀にのみ存在する独立SSチームの一つ、Ligaのコーチである。マフォー・ブールが属する10名ほどの女子スケーターのみのチーム。独立チームが成立するのはSSの人気によるビジネスが阿蘭陀で可能だからである。10前後のTEAMがあり、それぞれコーチ/ドクター/スタッフを抱えている。所属スケーターはスポンサーと契約して、前年実績とそれぞれ人気に応じた収入を得る。フットボールやテニスのトップほどでないと思われるが、トップスケーターは相当な年間所得だそうだ。

3. 世界記録保持者ウーサースプーンは不運の五輪出場者。確か三度出て、すべて転んだりつまずいたり、散々な始末。引退後、ドイツ自然リンク・インツェル国際スケート教室のコーチをしていた。だが再びソチ出場に意欲をもやし、先日のカナダ選考会で滑る。六位で夢ならず。過去の栄光と自負によって、五輪カムバックを試みるスポーツ人は多い。五輪の栄光が人を誘う。だが、成功例をまず聞かない。

4. 蘭語彙 Boerの独語彙は Bauer。意味は百姓/農民。職業の代表ゆえに、いずれの綴りもよく知られる苗字。高名なアイスホッケー靴メーカーはこのバウエルである。多分、創業者はドイツからカナダへの移民…。
関連記事
スポンサーサイト

Nostalgic Melody&Film 懐メロ&フィルム

Does the fashion repeat like Zodiac circle?

A famous label; a dog is listening music. Please refer to articles at the bottom of this thread.
Nipper 01_edited-2


Have a look this lady! Her classic dress and big hat, colour combination as well. She might be a singer in 'Early American time', more than half century ago. It was 18century.
You can recognize LP. LP itself is red colour. Before Compact disc(CD) it was Long play (LP) and Single play (SP) era.

It is said that Japanese companies ever developped reddish LP in the 1960s. It aimed to avoid electrification on LP. I never saw such red colour LP . Black was always general by now. The red colour LP of Caro seems to be just by sales strategy.

DSC_0631.jpg

You see the tytle 'The Shocking Miss Emerald'. In the UK album chart April 2013, it went to her first UK No.1 album. This LP is her second studio album. Her name is Caro Emerald, a pseudo name, which is taken from the real name Caroline Esmeralda van der Leeuw. She is not a 'Early American' person, but a cotemporary young lady, born 26 April 1981, 32 years old.

Dutch father and Aruban mother and lives in Amsterdam. The Hybrid has an exotic atmosphere. ''Amsterdammer'', says Dutch, who lives there. She sings Dutch pop and Jazz, those which belong to 'Early American' of 18-19 centuries. There are enought reason for her to record her pop/jazz in LP.

Men says sometimes 'Mode revives'. I don't know these terms as Mode or Fashion. According to my feeling 'fashion' would be 'epidemical phenomenon in genera. Mode would be nearby in clothe (costuum) world.

Zodiaque chinois 01

In the case of Caro it is certainly the repeat of the early American, but with a taste of 21 century. Hereavove you see Chinese zodiac chart. In Japan it is called 'ju-ni-shi', means 12 animals. Thers are 12 animals in a circle which is dvided exact by 30 digrees, thus 12 segments. Unfortunately I don't know the orizin of Chinese zodiac. Anyway it's same or similar to Babylonian ovservation.

十二'Ju-ni' means Twelve. 支'Shi' means signs of the zodiac. One round is the period of 12 years. By repeating 5 times 12 years is 60 years. When someone becomes 60 years old, it says 還暦'Kan-reki' ,which means sixtieth birthday. 環'Kan' means a circle like wheel. 歴'Reki' means the calendar.

Why should it repeat 5 times? It's complicate story behind which depends on univers. It kan be said that we return on a point where we were born after 60 years on our earth. You would maybe reborn or bigan just into second round.

Zodiaque chinois 02

It may be possible
to know statistical revival terms in the mode (≒ fashion) world. The industry expert in Milan and Paris, not only that period, but also seems to plan artificially revival mode. It is said that success rate is much higher. It would be same as making trend of this year's lipstick. It is ridiculous story for men of rudeness like me, but it makes sure to be a serious plan for the industry.

There is a litte time away until the revival of the LP record of Caro. The era of compact disc was a decade ago through a variety of methods from the LP' era. Many people have a old-fashioned stereo set yet which included a turntable with an arm and needle at arm's end. If you estimate even generously, it would have passed 12 years. It is one round of Zodiac circle as if a LP turned one rotation.

LP col -1

This is a record playing device, which refers to the phonograph. Decoration of the front panel is plastic, it is in the plating specification. Music equipment which is indispensable to the tavern and casino's 1920-30 was shining chrome plating always. Imitation of them is seen in this machine. This might be older than the turntable of stereo set in the home. The Design of 80-90 years ago in some cases. This is a revival product which are selled briskly now.

I do not know the performance of this revival-product which may be said a red "anachronism". Promotion team of Caro made a planning, and might have to outsource production to China. Appearance design represents clearly the atmosphere of the 'early American' civilizations. An atmosphere of a dog called Nipper listening to phonograph of the famous brand, Victor. It was the beginning of the 20th century.

I don't care at all of such life cycle. It may be 6 years or half circle of Zodiac, a full circle of it, or more like 60 years. Simply it is a fashion, a kind of A BULLSHIT.
関連記事

Oh every day 日々そうそう

Croissant with Islamization of Europe クロワッサンと欧州のイスラム化  [Ⅰ]

Croissantを巴里人が発声すると、クロワッサンと聞こえない。Delacroixをドラクロワと仮名で書くが、これもドラクロワと聞くのは難しい。画家の仮名書きはド・ラクロアがやや増しだろうか。パリ人種の発声音を紙の上に書くことはなかなか苦労するが、YouTubeほか音声付サイトで、それらしきを確認することができる。

クロワッサンの特異なパン構造を自前で得るのは。少なくとも私に難しい。下二例はやや異なる小麦粉を用いた違い。だがオーブン温度や微妙な一般台所の不安定条件に左右され、何故違いが生じるか、良く分からない。

Croissant col 050

三日月形とは;地球が太陽と月のあいだに入り、太陽に照らされた月が地球の黒い陰に削られる。削られない残りの部分を三日月と形容する。相互に移動するため、三日月も常に形を変える。
この三日月と同じ`三日月太陽`もあるのでは…。太陽と地球のあいだに月が入る場合だ。月が太陽と重なる部分は逆光のため黒い陰となる。`三日月太陽形`は、残りの明るい太陽部分といえるのではないか?こんがらガラガラするのだが、この場合の形も‘三日月`と言うのだろうか? イヤ待たれよ。とんでもない基礎的知識に欠けているようだ。今晩、考えてみよう。

さてクロワッサンである。意味は三日月形であるそうな。アナトリア半島`地方侍`出のオットマン帝国(Osmanisches Reich/Ottoman Empire)の国旗は赤地に三日月と星をあしらっている[補註1]。この基本モティーフはオットマンと殆ど縁のない現在のトルコ共和国国旗に継承されている。このイスラム帝国の三日月がパンの語彙クロワッサンになっていると言われるのだが…。

クロワッサン・レシピ、つまり作り方が文書に記されたのは19世紀になってかららしい。由来はそれ以前の口伝え、と言うかウィーンやパリのパン屋の自前広告など、さらに宮廷台所の伝承など、多くの周辺事情から諸説が述べられている。因みに日本語ウィキペディアの内容は、たくさんある記事中の中位あたりだろうか。信用度が中位くらいと言う意味。

Croissantjes bakken 03
右上・形の異なる4個は、正規の三角形にならない端くれ部分を巻いたもの。左;オーブン上部の白い状態の地がオーブン内の膨れ、ほぼ焼きあがった状態になる。

パン生地にバターを乗せ、つつみこみ、伸ばし、折り畳む。冷蔵庫で寝かし、再び同じ作業を丁寧に繰り返す。バターが生地の間からはみ出たりしてはならない。冷蔵庫で寝かすのはバターを堅くして、そうしたアクシデントを避けるためでもある。伝統的と言うか昔のやり方は冷蔵庫の無い時代だら、作業密度と待ち時間の長い、それはそれは大変な熟練労働だった。現在、機械化によってクロワッサンは簡単に大量生産できる。秘密も何もない。安価なクロワッサンはスーパ^ーマーケットに並んでいる。バターの代りにマーガリンと私は思う。風味に欠けるからだ。そして明らかにマーガリンらしい食感を感じる。

Croissan col 052
パン生地に巻き込む無塩バターの準備。500g生地の場合、今回バター280g。四角形にバタ―を整える作業は冷たく堅い状態をナイフで縦状三等分したものを横状に並べ、ナイフで均していく方法が`精密`かつ簡単であることを発見したのだ。別方法は、第1回のクロワッサン生地をご覧くだされ[補註2]。

歴史上の帝国はしばしば、1.勃興期、2.繁栄拡大期、3.衰退期として記述される。オットーマンまたはオスマンは幾名かの皇帝名で、諸語によっていろいろに表記されている。クロワッサンとの絡みは、2の時期だ。勢いがある時は、領土は半ば自動的に拡大する。イスラムの帝国遠征軍はハプスブルク朝のハンガリー・オーストリアに何次もの圧力をかけ、ブタベストやウィーンは陥落や包囲される始末だった。ハプスブルグに対向するフランス・ブルボン朝はオットーマンと戦線を組んだ。イスラムによる欧州本場への侵食はあたかも20~21世紀の移民侵食を彷彿させる。

`欧州のイスラム化`はEU圏の極右政党が用いる。1960年代イスラム圏からのガストアルバイター[補註3]が、定住即ち移民化こんにちの`イスラム化`に発展。1683年は徳川三代将軍綱吉の治世、徳川安定充実期。この年、バルカン/東欧を治めるオットマンによる欧州攻め・第2次ウィーン包囲が発生。1453年のMehmetⅡ世によるコンスタンティノープル(イスタンブール)陥落、すなわち東ローマ帝国の消滅から、この二次包囲までの185年間がオスマントルコの繁栄期とされる。遊びほうける帝王スルタンに代わる総大将 Kara Mustafaが、15万大軍を持って神聖ローマ帝国-皇帝在地ウィーンを取巻いた。もしもカラがウィーンを落としたならば、オーストリアはイスラム属国になり、更に西の欧州イスラム化が起こったかもしれない。

この包囲戦は21世紀`イスラム化`の呼び水になるような大事件である。ハプスブルク家主は欧州キリスト圏を奔走して、ポーランド王JanⅢ世Sobieskiほかキリスト同盟軍を結成。ウィーンに到着するなり、その夜にヤン三世はカラ軍中央突破を試み、イスラム軍を大敗走(やがて東欧・バルカンからのイスラム勢力一掃)させたのである。ヤンが輝かしいポーランド王を代表する人物なのはこの業績に負うと言えよう。

Croissan col 053
やや黄色味に見える押しのばした生地はハロゲン風の電球のせい。ナンヨウスギ果実の粉を生地上に広げている。緑はビスローク(Bieslook)を乾燥させ細かくしたもの[補註4]。この500gで、2枚目画像の平均的クロワッサン20個ほどができる。

もう一つ、勝ち戦のファクターは、長期戦に良く持ちこたえたウィーン守備隊の戦意の高さである。それはイスラム野郎メ!齧って食いつぶしてやる…と言うオットマン国旗の三日月名を被せたクロワッサンのお蔭だと…。ウィーンのパン屋の地下で焼かれたパンが偶然オットーマン国旗の三日月に似ていたのである。クロワッサン元年はオットーマン帝国衰退を呼んだウィーン包囲1683年であるとする説がかくして誠しやかに生まれたのだ。

綱吉の時代に、欧州つまりウィーン界隈で、既にバターが大量生産されていた? 一寸考えにくい。クロワッサンはバターまたは脂肪分なしに生成できない。バターは生牛乳の上部に浮かぶ脂肪分を要する。それを別容器に移し、茶筅に似た道具で数分間できるだけ素早くかき混ぜる。するとある時点に`突然`ググッと抵抗が道具にかかり脂肪分がバターにメタモルフォーゼする。やってみると、ちょっと興に駆られる。

当時の都市ウィーンへのバター供給量が文献に見つかるかもしれない。しかしバターは近代まで高級素材であった。現代ですら、バターは高いので、たいていの庶民はマーガリンを用いる。電動撹拌機のない時代に、ウィーン守備隊兵隊諸君がクロワッサンを嚙じったと言うのはまずありえまい。三日月野郎のコンチキチンと敵イスラム名をつけたパンは現在のクロワッサンと別物である。13世紀の文書に、Kipferlと綴る巻き状のパンが紹介されているそうだ。フランスパンほどの硬さだったらしい。これが守備隊の戦意高揚に力を貸した先代'クロワッサン’だと思われる。
ご覧の通り'のっぺらぼう'な表情に焼き上がった例。イースト量が少なかったのか、イーストと塩をたまたま同時に入れるミスをしたのか、それともチョコレート・クロワッサンのチョコレートとの相性が悪かったのかもしれない。十二分に膨らまず、やや硬く仕上がった。これは昔のキフェルに近い感じに思われる。クロワッサンを目指して、このように失敗すると、先代クロワッサンと言うか、その進化以前の姿を目撃できるのだ。
Noppera-bou 01

クロワッサンはオーストリアでオットーマン帝国絡みで生まれた。この説はお蔵入りになる。もう一つの説は事実上のハプスブク女帝マリア・テレジアの時代である。末娘マリア・アントワネットが職人同行し、ウィーン宮廷秘蔵のクロワッサンをパリにもたらしたと言うもの。この説は[クロワッサンⅡ]に書こう。

【補註】;
1.天界の事物を配する国旗の代表は日本のそれである。太陽をド真ん中に据えている。日出処の天子(ひいづるところのてんし)(≒The King of 'the Land of the Rising Sun')→日本、と言うストレートな発想。厩戸皇子(うまやどのおうじ)こと聖徳太子の恐れぬ命名かどうか知らない。これだけ堂々と惜しげもなくデザイン化されると、他国は恐れ入って一寸真似ができない…。

2.http://zasshizassozatsujin.blog.fc2.com/blog-entry-317.html クロワッサンの作り方

3.(西)ドイツはトルコ、フランスはチジニア、オランダはトルコとモロッコ、ベルギーはコンゴ(イスラムでないが)、と言ったイスラム系移民になる。統一ドイツ連邦人口の1割が移民だから、`イスラム化`は深刻な政治課題と言えなくもない。

4. 知人からの一株を前庭に植え、毎年ドンドン出てくる。花後の茎は堅く味噌汁に仕えない。が、乾燥したのは香りを残しているので、マシーンで細かくすると使える。ネギ仲間の薬味、仮名でチャイブと言うようだ。ずいぶんポピュラープになり、スーパーの棚にドッと並んでいる。

関連記事

Oh every day 日々そうそう

How about Social Media...Nevertheless, ''Wasting&Exhausting'' ?

Welcome, Ken! See Who You Already Know on LinkedIn
↑Red colour texst borrowed from first page of th e Linkedin which I got the day before yesterday. By accident.

↓Yes I see hierunder Roland and Lieke. Roland is an owner of nice restarant. Liek is a Nature guide. Now I got the fact that both persons registerd in Linkedin. How come this? It's simple that their mail addressies are filed in my e-mail provider. All persons and their adderessies are immidately checked by Linkedin's account data. In a second Linkedin gathers identyties of my aquintances who register in both sides.

Linkedin 02

Dear people,
I am sorry that I spread a kind of spam to anyone which is a form of Invitation.
The Linkedin I received yesterday from a friend (of my daughter) whom I know well in a decade. Therefore, I might push a button (OK something like that). Then it happened at once that the unknown Linkedin has sent such invitation, apparently, to all email addresses from my past all providers (about 18 years period).
I do decent apology with regret ...
with kind regards,
ken minatoya-yasuda

P.S.
This, caused my carelessness, may be a tric of Social Media. Recivers like me don't know how to handle their rules. The Linkedin says ; 225 mililon users in the world, It's a proffetional Network, thus much different than Facebook or Twitter. It's , however, free *(no-charge) to join. It doesn't means neither 'exclusive' nor 'chosen'. In principle this Linkedin is merely one of ''Wasting &Exhausting'' Media like Facebook,.Youtube and Twitter et cetera, despite possible power to change society.

I've learned that a lot of Japanese as well as US-EU's people have hereby their accounts. Why do socalled 'professional's register him/herself? Anything even a tiny profit would be expected by such paticipaters, those who register everywhere to all sorts of social media. Serious or funny, decent or hiralious, how may I sketch?

In response to this invitation (spam), I had a number of polite letter of refuse. Those acquaintances declare that they never participate such organization which connect unknown people each other. Reason ; Invasion of privacy, useless waste of time and bussiness motivation behind. I agree with them. The Linkedin is certainly a Junk and Bullshit or Nonsence for anyone who stays out of the virtual Social Media.


Linkedin 03

↑ 'Home page'; Blog on FC2 and Facebook. I am a typical case hier and their 'participate' or 'Waste and exhaust' A bit shame isn't it! . I think perhaps people forgot how to talk in ordinaly daily life. Insted we are hitting keyboard or touching Liquid crystal panel.

Look at passengers in bus and train. The most of People are busy with smart phones. Doing games, touching panel to send message, watching internet TV and just talking with someone who is somewhere. No communication with co-passengers. There is hardly to throw a glance each other.
We are living a virtual world to isolate ourself and others aren't we!



{Note};
D Linkedin claims 225 million users in the world.
It is, of course, including many addresses that were stolen by almost illegal dirty trick..

関連記事

Oh every day 日々そうそう

December 5、 Saint Nicholas 聖人ニコラス

黒人少年をペーテルと言う。短い愛称はピート。彼は聖ニコラスの馬の手綱を引く従者である。`スペイン`の聖人は12月5日の夜に植民地オランダの子供たちに贈り物を届けに来る。老人の誕生日12月6日の前日、つまり前夜は言わばニコラス際のイブと言う分け。宗主国スペインがオランダ都市連合の独立戦に手を焼いていた16世紀半ば頃からのお伽話だ。



スペインはその昔イスラム支配下にあった。グラナダの丘にある小ぶりなアルハンブラ要塞/城にはアフリカから黒い肌の人々が召し仕えとして務めていたのだろう。その黒人召使のイメージがニコラス聖人贈り物ストーリーに取り入れられ、こんにちまで生きてきた[補註1]

Sinterklaas 02

11月半ばあたりから、ベルギーのオランダ語圏・フラーデレン、オランダ・ドイツ各市町村でニコラス老とピート少年を迎える行事が繰り広げられる。国民的行事である。白地に黒まだらの馬に乗った老人とピート少年を乗せた蒸気船が運河の波止場に付く。赤い僧服を着た聖人は一人であるが、お菓子を集まった聴衆に配るピート少年は何十人もいる。

この黒人扮装が「植民地奴隷・黒人へ偏見を残すもの」と今年、槍玉に上がった。音頭取りはスリナムだったか、黒人女性だ。フランスの法務大臣トビラ(Christiane Taubira)やUSの大富豪ウィンフリー(Oprah Gail Winfrey)らの黒人著名人が応援しているらしい。「楽しい子供のお伽話で、子供たちの友達として長年オランダで親しまれてきている。偏見説は言いがかり」と大勢の(白人)議員や有名タレント達がピート少年の存続を主張している。

しかし存続説は今なお偏見を受ける黒人側こころの底を計れない白人側の横着であろう。偏見を受ける側の傷や悲しみを、偏見していないと感じる側は決して理解できない。偏見していないのに傷が出来るとはおかしな理屈…くらいで日常に流されてゆく。今年TVディベイトや議会での質問応答があり、かなりの市町村が黒人扮装を取りやめたようだ。

Sinterklaas 01


Nikolausmarktは12月6日の彼の誕生日にあやかった市場で、クリスマス・マーケットと同じ内容。独綴Weihnachtsmarktと同義語。クリスマスに必要な様々なデコレーションを商うのがヴァイナフツマルクトで、特にドイツ各地で賑わい。大都市それぞれイルミネーションを輝かせ、恒例年末行事である。

スペイン・ニコラス老人の前身はイタリア半島アドリア海側ヒール部に近いバリの海の守り神である。バリのニコラス前身はイオニア海から地中海を経てエーゲ海向うのアナトリア半島西南部ミラである。ミラのニコラス大司教の生没は「5 March 270 – 6 December 343」と伝えられる。

今思い出してみるが、紀元前それとも紀元後?はっきり思い出せない。いずれにしろオリジナルの人物伝承はこの辺りから、トルコ民族侵入との絡みで、西へのイタリア半島経路と、北へのバルカン経路の二手に分かれ発展していった。ブルガリア/ルーマニア/ロシアと言った東方教会の大僧正格の教会シンボルは全てこのニコラスである。

ニコラウスが来ると言う記事中のニコラスはスペイン経路のニコラス聖人である。この頃になると。オランダのイルミネーション凝り性が何処まで綺麗豪華に夜を飾るか?そんな楽しい夜景を作ってくれる。下の小さな掘割沿い家屋の見事さは一寸見られない出来栄え。

Kerstmarktのコピー


12月5日のニコラス前夜祭は、子供たちがプレゼントを楽しみに待つ祭。月末のキリストを祝うクリスマス週と並ぶオランダ最大商戦になる行事。サンタクロースは17世紀前後、ニューファウンドランドから東部海岸沿いに南下しハドソン河口に達したオランダ系移住者のニコラス前夜祭を起源にするだろう。後の移民の主流であるドイツ系男子名クラウスの普及により、セイント・クラウス→サンクロースに変音したものと思われる。余談:ニクラウスと言う苗字はニコラスのヴァリエーションで、当時の人気少年名クラウスもここから出自している。

東京神田、駿河台にあるニコライ堂は日本に於る東方教会の本山、つまり座主です。ニコライはニコラスのヴァリエーションで、明治時代の教会起案司祭の名前から採られているようです。「ニコライの鐘」と言う歌を聴くまで、日本に東方教会(=ギリシャ正教)の存在を、私は知りませんでした。強く朗々と流れるメロディーです。↓ぜひお聞きください。



【補注】;
1.歳末商戦に匹敵する言葉が`シンテルクラース・ハンデル`。この期間の小売売り上げは月末のクリスマス期間と共に重要。ますますWeb経由の買い物が増加、小売形態が変化しつつある。これに伴い、商店街の構成と外観も変化してゆく。ウェブショップで買い物するニコラス商戦を示しつつ、数あるニコラス・ソングを(Sinterklaasliedtje≒シンテルクラースリッチェス)を紹介するYoutubeを↓ご覧あれ。
http://www.youtube.com/watch?v=GNegE_K38DE
関連記事
Profile

ken minatoya

Author:ken minatoya
Victor Westhoff(1916-2001)碑文Hij observeertからのHNを本名と苗字に先立つ屋号に変更。ウエストホフは生物フローラの相互生息環境を丹念に観察したBiotop概念の先駆者。ザザーッとフィールドを歩きつつ、こぼれ見える外史/雑人/雑草の風景

日本語→英語自動翻訳【星条旗】
この記事にリンクを貼る
タグリスト

access
access online
現在の閲覧者数:
Latest trackbacks
Search form

Page Top
Powered by FC2 Blog | | Template Design by スタンダード・デザインラボ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。